Love is in the air | El amor está en el aire
Ein Tag im Sommer: Dieses Motiv durfte ich für eine Freundin nochmal malen – sie wünschte es sich größer. Was für eine Freude und Ehre. »Ein Tag im Sommer« spielt mit den Erwartungen, die »in der Luft liegen«, wenn es wieder wärmer wird und die Lebensgeister aus dem Winterschlaf erwachen. Sommer ist hier gleich bedeutend mit Liebe, Sehnsucht, Erfüllung & Fülle. Das Setting ist die wilde Natur in Paraguay.
"Un día en verano": Tuve el privilegio y el honor de desarrollar y diseñar este concepto para una amiga. " Un día en verano" está relacionado con las espectivas de lo que que está en aire cuando se asoma el verano y dejas atrás el invierno. El Verano está acá relacionado con amor, nostalgia y con la realización personal, lo que se refleja en naturaleza salvaje del Paraguay.